YUI~Staff Diary (2012/02/23) "7th anniversary of debut! !"
ulang tahun debut ke 7! ! (2012/02/23)
>7 anniversary of debut! ! (2012/02/23)
Hello!
>Hello!
Hari ini
>today
Menjadi ulang tahun debutnya 7 YUI! !
>Became the anniversary of his debut 7 YUI! !
Melewati jam dari pukul 0,Saya menerima banyak pesan dari semua orang ☆
>Past the hour from the moment 0,
>I received a lot of messages from everyone ☆
Ada dukungan ini,Anak itu terus berlari selama tujuh tahun.
>7 anniversary of debut! ! (2012/02/23)
Hello!
>Hello!
Hari ini
>today
Menjadi ulang tahun debutnya 7 YUI! !
>Became the anniversary of his debut 7 YUI! !
Melewati jam dari pukul 0,Saya menerima banyak pesan dari semua orang ☆
>Past the hour from the moment 0,
>I received a lot of messages from everyone ☆
Ada dukungan ini,Anak itu terus berlari selama tujuh tahun.
>There is this support,
>Child was kept running for seven years.Semua orang penggemar kami harus menghibur
>Everyone of us fans have to cheerSungguh,
>Really,Terima kasih banyak! !
>Everyone of us fans have to cheerSungguh,
>Really,Terima kasih banyak! !
>Thank you very much! !
Judul lagu juga disajikan tantangan N-Con,"N Con 2012" HP
Judul lagu juga disajikan tantangan N-Con,"N Con 2012" HP
>Song titles are also presented challenges of N-Con,
"N Con 2012" HP
"Kekuatan dari Minna 3,11 TV rekonstruksi" Penampilan juga untuk bertekad !>"The Power of Minna 3.11 TV reconstruction"
>Appearance was also determined to!
Melihat kembali dari sini adalah Sa keenam! !
>Looking back from here is the sixth Sa! !
Penampilan pertama 2012 dari "Rumah civic culture" Asahikawa 05 JanuariKedatangan pada tanggal 4 Januari Sun terakhir!Pada hari ini salju sedang turun.
>The first live 2012 from the "House of civic culture" Asahikawa, January 05,
>Arrival on January 4 last Sun!
>On this day the snow was falling.
Dalam penuh Negara Salju,kita telah dipindahkan sehingga tidak jatuh semua penguin berjalan
>In full-fledged Snow Country,
>We had been moved so that it does not fall all penguin walk
Ini naik dan salju adalah ketegangan alami.kita di tempat ini mengambil seorang sumo
>It goes up and the snow is a natural tension.
>We in this state take the sumo
Mata dari kehidupan Tahun Baru
>Eye from a live New Year
Sementara juga tersisa suasana yang santai di Tahun Baru,
>While also remaining relaxed atmosphere of New Year,
Ini adalah proporsi yang sangat tinggi, yang saya nikmati dengan keluarganya.
>It was a very high proportion, who I had enjoyed with his family.
Bahkan anak kecil berdiri di atas kursi,saya bertepuk tangan dengan keras,Sangat mengesankan.
>Even small children standing on a chair,
>That had me clapping to the hard,
>Are very impressive
Berubah dengan mengetik di luar dingin,Cruising telah menjadi tempat yang sangat menghangatkan hati.
>Changed by typing is cold outside,
>Cruising has become a venue very heart warming.
Pindah ke esokan harinya dengan semua bus
Lalu lintas jalan raya dilarang atau ke tengah di salju,
>Move the next day by all bus
>Highway traffic is prohibited or to the middle in the snow,
Pada saat istirahat, dicampur dengan anak-anak ada sebuah kereta luncurSementara ada adegan atau orang yang menikmati besar,☆ tiba dengan selamat
>At break, mixed in with children there is a sled
>While there is a scene or people that enjoy large,
☆ arrived safely
Dalam persiapan untuk hari berikutnya perlahan-lahan mengambil istirahat.
>in preparation for the next day was slowly taking a rest.
"Budaya Warga Pusat Chitose" Januari 7, diikuti oleh
kita juga berpakaian lebih memang direbus Pyi ~ Tsu
>"Citizens' Cultural Center Chitose" January 7, followed by
>We was also over dressed indeed boiled Pyi ~Tsu
Sun seri ini adalah hari terakhir dari Okinawa cuti lokal!
Jadi,
Jadi,
>Sun series this is the last day of local leave Okinawa!
So,
anggota juga YUI, dan Semua orang kru kesepian sedikit. . .
Sekali lagi, Anda ingin kembali tur dari Omiya!
Suara yang saya dengar.
Sekali lagi, Anda ingin kembali tur dari Omiya!
Suara yang saya dengar.
>the members also YUI,and Everyone was a little lonely crew. . .
>Once again, you want to re-tour from Omiya!
>Voice I had heard.
Ruang ganti juga berjanji terakhir dari mie rebus Pyi ~ Tsu ☆
Saat itu dingin, saya akan segera dan sepenuhnya.
Saat itu dingin, saya akan segera dan sepenuhnya.
>Dressing rooms also pledged last of boiled noodles Pyi ~Tsu ☆
>It was cold, I would immediately and completely.
Setelah ini, semakin besar tempat sekaligus
Budokan itu,
Suasana tempat dan penonton yang dekat,
Anggota juga menikmati juga YUI.
Budokan itu,
Suasana tempat dan penonton yang dekat,
Anggota juga menikmati juga YUI.
>After this, the greater the venue at once
>Budokan is that,
>The atmosphere of the venue and the audience close,
>Members also enjoyed also YUI.
Anggota dan makan siang pada hari ini ☆
Melihat kembali tur ini,
Wai Wai, aku makan malam dan menyenangkan ☆
Melihat kembali tur ini,
Wai Wai, aku makan malam dan menyenangkan ☆
>Members and launch on this day ☆
>Looking back on this tour,
>Wai Wai, I had dinner and fun ☆
Sekarang, akhirnya setelah Budokan!
Saya ingin melihat kembali ke Okinawa.
Saya ingin melihat kembali ke Okinawa.
>Now, finally following Budokan!
>I would like to look back to Okinawa.
Telah menerima sangat banyak pertanyaan dari semua orang,
>Have received very many inquiries from everyone,
LIVE DVD rilis telah diputuskan ! ! ! ! !
>LIVE DVD release has been decided! ! ! ! !
Sampai 25 Januari 2012 November 13, 2011 tahun lalu, diadakan di konser / 21 20 lokasi diseluruh
YUI Tour 5 "Cruising ~ How Crazy Your Love ~":
Akan hidup DVD tercatat pola (1/19) pertunjukan Budokan!
YUI Tour 5 "Cruising ~ How Crazy Your Love ~":
Akan hidup DVD tercatat pola (1/19) pertunjukan Budokan!
>Until January 25, 2012 November 13, 2011 last year, was held in concert / 21 20 locations nationwide
>YUI 5th Tour "Cruising ~ HOW CRAZY YOUR LOVE ~":
>Will live DVD was recorded the pattern of the (1/19) Budokan performances!
Sementara kehadiran untuk mengedit,
Gu ~ tsu dan tanpa sadar
Ada sesuatu yang datang ke kata-kata.
Gu ~ tsu dan tanpa sadar
Ada sesuatu yang datang ke kata-kata.
>While attendance to edit,
>Gu~tsu and involuntarily
>There was something coming to words.
Semua orang yang datang.
Bahkan jika Anda tidak
Saya senang ketika melihat dunia ☆
Bahkan jika Anda tidak
Saya senang ketika melihat dunia ☆
>Everyone who came.
>Even if you did not this
>I am glad when looking at the world ☆
Sekarang hari pertama tahun kedelapan
>Now! The first day of eighth year
~ Yu ~ u Bagi kami hari ini juga ー ☆ ☆ ☆
~Yu~u To us today also ー ☆ ☆ ☆
Source / Sumber : http://www.yui-net.com/
Comments